 |
| ラ・ネグリタ |
ラ・ネグリタはセット市とモンペリエ市に近い、
地中海沿いの“ト－池（l'étang de Thau）”
に面した温泉地、
バラリュック・レ・バンに位置する、
国家機関承認の家具付きウィ－クリ－/マンスリ－のワンル－ムアパルトマン（マンション）です。
地中海沿いの“ト－池（l'étang de Thau）”
に面した温泉地、
バラリュック・レ・バンに位置する、
国家機関承認の家具付きウィ－クリ－/マンスリ－のワンル－ムアパルトマン（マンション）です。
 |
| ラウンジ |
このアパルトマンは2013年3月に改装済みで、マルシェ、
アテナ湯治場、映画館、
セヴィニエ公園、ツ－リスト・
インフォメ－ションセンタ－、
教会をはじめ多くの商業施設が近くにあり、湯治・休養に理想的です。
 |
| キッチン |
エレベ－タ無し、広さ15 m²、
北東向きの明るいお部屋です。
とても快適な幅140㎝のソファベッド、必要な台所用品を備えた小キッチン、シャワ－ル－ム、
大きなクロ－ゼットを設置し、
さらに電動窓シャッター付きの大きなサッシ（複層ガラス）、
シ－リングファン、温水ラジエーター 暖房、
薄型テレビも完備しています。
 |
| ダイニング |
宿泊料金はシ－ズンによって異なります。
(湯治客には特別料金あり)
電気料金(1 kwh= 0,15€）、
宿泊税（一人/一拍0,80€ ）
は別途かかります。
宿泊税（一人/一拍0,80€ ）
は別途かかります。
ペットと喫煙はお断りしています。
お問い合わせは
e-mail にてlanegrita.balaruc(アット)gmail(ドット)comまでお願いします。
皆様のご利用をお待ちしております。
ほかには？
次のペ－ジに進むと他の写真が見れます。
フェイスブックのペ－ジもお忘れなく：
 |
| トイレ・シャワ－ル－ム |
 |
| 洗面台 |
 |
| 収納スペ－ス |
Pour cette traduction,
nous souhaitons vivement
remercier notre cher ami
Monsieur Lee.
:-)
